In deze functie uit de weergavetijd archieven, testen we de oorspronkelijke Lange Zeitwerk, A. Lange & Söhne's mechanisch digitaal horloge, dat een baanbrekend design concept combineert met klassieke Lange kenmerkt. Foto's aangeleverd door Lange en weergavetijd's Marcus Kruger.
Emoties zijn er zeker van te hoog oplopen onder de fans van A. Lange & Söhne horloges wanneer de nieuwe Lange Zeitwerk in juweliers 'etalages verschijnt.Sommigen zullen genieten van de offbeat design concept, terwijl anderen kan afdoen als dwalen te ver van de "klassieke" features die ze verwachten.Velen zullen het vergelijken met de Lange 1 , een horloge dat de meest herkenbare en succesvolle model dankzij de Duitse fabrikant werd om zijn onconventionele, offset display. De Zeitwerk heeft soortgelijke bekendheid bereikt, met zijn nieuwe design concept dat heel goed kan invloed hebben op de stijl van de Lange modellen in de toekomst. Het horloge snijdt een opvallende figuur. Het meest dramatische eigenschap is de gevleugelde Duitse zilver tijd brug die zich uitstrekt over de draaiknop om de digitale uren en minuten omlijsten toont evenals de kleine seconde uurs weergave, effectief te verenigen al deze elementen. Naast de esthetische aantrekkingskracht, deze brug is ook een functioneel deel van de beweging: het houdt het prieel voor de twee minuten schijven met een ongebruikelijke kleurloze juweel en is zichtbaar bevestigd aan de mainplate door een schroef. In combinatie met de twee digitale displays creëert dit een harmonisch evenwicht afbeelding. De Zeitwerk is direct herkenbaar als een Lange product, met zijn "auf" (omhoog) en "ab" (omlaag) aanduidingen op de kracht display en de unieke vorm van de handen. De vorm van de behuizing reflecteert typische Lange styling, en zelfs de digitale displays een vertrouwde look: ze hetzelfde type verwijzingscijfers gebruikt evenals de grote datering op veel andere Lange horloges. Lange vervallen de gebruikelijke balk tussen de eerste en tweede cijfer van het scherm (getoond met twee schijven), hetgeen een aantrekkelijke esthetische touch.
Historisch gezien is de Zeit-werk voorafgegaan door de Dresden Semperoper vijf minuten horloge, gebouwd door JC Friedrich Gutkaes (leraar Ferdinand A. Lange en later de vader-in-law) in 1841. In dat horloge, de uren verschijnen als Romeinse cijfers in het eerste venster en het tweede venster, waarin de minuut vooruit slechts vijf minuten (dat wil zeggen, de cijfers 00 worden gevolgd door 05 dan 10, enzovoort). Op het moment dat aanduiding op het Zeitwerk is veel nauwkeuriger en het gaat om een verschuiving van elke minuut. Deze "springen" minute indicatie heeft gepresenteerd een enorme uitdaging voor de andere horloge bedrijven die het hebben geprobeerd. Harry Winston, bijvoorbeeld, niet te krijgen zijn Opus 3 te werken tot zes jaar na de introductie, en de Porsche Design indicator, met digitale weergave van de chronograaf uren en minuten, moest worden vernieuwd na zijn debuut. Het probleem is de enorme kracht vereist om de schijven te verplaatsen. Hoewel de datum schijf voorschotten slechts één keer per dag, de drie schijven die nodig is voor de weergave van het uur en de twee cijfers voor de minuten vereisen een totaal van 1608 voorschotten per dag. De sterke veer die nodig is voor dit is de reden voor een significant verschil in macht tussen volledige opwinding en bijna afgewikkeld staat van het horloge. In feite zou een nog sterkere veer nodig zijn om alleen de relatief constant mid-range koppel te gebruiken. En terwijl A. Lange & Söhne heeft ervaring met sterke veren, zoals in de Lange 31 met zijn hele maand gangreserve, de veer in de Zeitwerk moest nog sterker zijn dan dat.
Lange gemaakt en gepatenteerde innovatieve vat met het doel van het houden van de afmetingen van het horloge relatief klein. Dit ontwerp keert de conventionele principe van liquidatie en afbouw. De high-glijlager voor de veer vat wordt gebruikt voor het opwinden van de beweging; dit zorgt ervoor dat het vat wiel kan draaien in een geminimaliseerde glijlager als horloge wind naar beneden, waardoor meer energie in de veer voor het aandrijven van het schijfmechanisme. Omdat te veel macht aan de mechanische componenten kunnen beschadigen, een klein gouverneur binnen de Lange Zeitwerk blijkt precies 525.600 keer per jaar. De buitenste minuten disk vooruit met één stap, terwijl een vlieg vaan vertraagt het. Deze component - vorm van een kleine draaideur - creëert luchtweerstand de beweging vertragen maar laat de schijf te schuiven in een fractie van een seconde per minuut. Lange gebruikt de ingenieuze constante-kracht mechanisme om het probleem van afnemende koersprecisie door energie vereist voor het voortbewegen van de schijven te lossen. Dit verfijnde, maar ingewikkelde technologie werd gebruikt in een iets andere wijze de Lange 31. Het zorgt ervoor dat een constante hoeveelheid koppel op het handwiel ongeacht de toestand van de veer wordt geleverd. Lange produceert zijn eigen onrustveren naast het voorjaar voor de constante kracht echappement, waardoor het aantal componenten in de Zeitwerk een indrukwekkende 388.
Een nauwkeurig onderzoek van de constante kracht echappement blijkt dat de pallet alleen terug moeten houden het gehele koppel van de krachtige vat, dus is het essentieel dat de pallet steen stevig bevestigd. Er waren geen problemen met het bedrijf eigen test horloges (die zijn ingesteld om te draaien met 12 maal de normale snelheid, het equivalent van 10 jaar van de werking, terwijl tevens wordt onderworpen aan extreme botsproeven). Echter, onze test horloge bevatte een van de eerste productie bewegingen en stopte juist bevorderen na slechts een korte tijd, omdat een pallet stenen op zijn plaats was verschoven. Daarna Lange verving de schellak hij had gebruikt met een sterke lijm in alle voltooide horloges. Bovendien, het bedrijf vernieuwde de kolom wiel steviger en betrouwbaarder zijn. Na deze reparatie, onze test horloge liep perfect voor de gehele duur van de drie weken durende proef. De saffier kristal caseback biedt een prachtig uitzicht op de grote beweging, dat is echt een kunstwerk: Elk deel vertoont met de hand uitgevoerde afwerking en glanzend goud afgewerkte graveren; details zoals de geschroefde gouden chatons en met de hand gegraveerde balans en pallet bruggen straalt het hoogste niveau van vakmanschap. De drie-kwart plaat voor de ontsnapping wiel is versierd met een Glashütte streep afwerking, de mainplate met Perlage, en zichtbaar vistuig met een Glashütte zonnestraal finish. De eindplaat van de ontsnapping wiel is hoog-gepolijst, en de schroeven zijn gepolijst en gedeeltelijk geblauwde. De delicate brug voor de constante kracht echappement schijnt met een lijn afwerking en twee geschroefd gouden chatons. Sommige (maar niet alle) van de randen mainplate worden afgeschuind en gepolijst. Net als in de Richard Lange horloge, het grote handwiel heeft excentrieke regulerende gewichten in plaats van het reguleren van schroeven.
De beweging werd zo zorgvuldig als het was ingericht aangepast. Metingen op de timing machine liet een minimale positionele fout van slechts vier seconden. De Zeitwerk liep iets vooruit in alle posities, en de gemiddelde afwijking was vrij laag, op slechts 1,5 seconden per dag. Bovendien, zelfs nadat het horloge had onder reële omstandigheden gedragen gedurende drie weken, het horloge bleek exact dezelfde resultaten. Het kost wat tijd om te wennen aan het lezen van de schijven in de ramen worden; een standaard digitale display leest heel anders. Echter, terwijl het veel gemakkelijker om de geschatte tijd lezen op een standaard analoge wijzerplaat, het lezen van de exacte tijd is eigenlijk makkelijker op dit horloge dankzij de grote cijfers in de ramen. En als alleen de juiste derde van het horloge is gluurt uit van onder je mouw, je kunt nog steeds gemakkelijk te lezen de minuten - een praktische functie, aangezien de meeste van ons weten meestal het uur.
Het nauwelijks hoorbare klik die optreedt wanneer de minuut schijven vooraf klinkt als een klein slot snapping op zijn plaats, en is slechts iets luider dan het tikken van de Lange beweging. Minder aangenaam is de waarschuwing geluid dat we allemaal kennen van mechanische klokken, die wordt veroorzaakt door de minuut schijf wordt enigszins gecompenseerd beneden ongeveer zes seconden voordat hij springt. De zaak, met zijn gesatineerde middendeel en het verkleinen van nokken, is het beeld van gereserveerde elegantie. De licht verhoogde achterkant van de behuizing heeft een concave rand die maakt het horloge lijken platter dan het eigenlijk is. Elk oppervlak biedt uitstekende polijsten en afwerking.
De met de hand gestikte krokodil riem is volledig gedraaid randen en een aantrekkelijk grote patroon. De duidelijk gevormde fronten gesp misschien meer zorgvuldig gepolijst op zijn binnenste oppervlak, maar de slimme riem ontwerp zorgt ervoor dat de gesp ligt goed tegen de innerlijke pols en de riem bochten heel weinig. Gelukkig is de plaats van scherpe randen van de sluiting zijn niet erg merkbaar bij het dragen van het horloge. Ondanks zijn grote omvang (bijna 42 mm) de Zeitwerk ligt comfortabel op de pols. Hoewel de band is in eerste instantie nogal stijf, ging het soepeler na een korte periode van slijtage te worden; en de kroon, hoewel geplaatst zeer dicht bij de onderkant van de zaak, niet raakt aan de pols dankzij zijn strategische positie op 1:30 uur. De Zeitwerk de prijs ($ 70.100) is hoog, maar de moeite waard. Een vergelijkbaar model, de Lange 31, werd geïntroduceerd in 2007 met een gangreserve van één maand en een constante kracht echappement. Het heeft dezelfde complicaties en kosten aanzienlijk. Als de Zeitwerk had vóór de financiële crisis is ingevoerd, zou de prijs zeker veel hoger zijn geweest, zodat potentiële klanten vinden het misschien nogal een waarde voor de prijs.
没有评论:
发表评论